Anamit offers classic Vietnamese cuisine in a casual setting with street-scene murals.