Taquería Taol offers a blend of traditional Mexican cuisine and modern interpretations.