The Pelham Street Grille offers home-cooked meals, from breakfast to dinner, with a focus on award-winning dishes and fish.