Pizza place Ostoja offers a welcoming, family-friendly atmosphere.