British restaurant Dovetale, led by a Two Michelin-starred chef, offers reimagined European classics with a focus on seasonal, locally sourced ingredients.