Caribbean restaurant Turtle Bay offers jerk pit barbecues, one-pot curries, and cocktails in a beach-style setting.