PONKO Chicken offers a Japanese-American menu centered on halal-certified, panko-crusted chicken tenders, plus sides and vegetarian options.