Wood Tavern offers a Californian-inspired menu of sustainable fare and wine in a modern-rustic setting.