Piglet & Co offers modern Asian comfort food with nostalgic flavors.