Stonemill Matcha is a cafe offering matcha-based drinks and light Japanese fare in a minimalist setting.