Armadillo Willy's BBQ is a Texas-inspired chain serving wood-fired barbecue plates, sandwiches, burgers, and sides.