McDevitt Taco Supply is a colorful, family-friendly taco restaurant offering Mexican fare alongside craft beers and seasonal menus.