Cedars Grill offers familiar Mediterranean dishes like gyros, falafel, and shawarma in a casual setting.