Ginger Deli offers updated Vietnamese cuisine, including pho and banh mi, in a simple, modern setting with patio seating.