Immaculate Consumption is a sandwich shop and buzzy coffeehouse known for roasting beans on site and serving inventive sandwiches and salads.