Bodacious BBQ offers slow-smoked barbecue sandwiches and plates in a rustic, old-timey setting.