Terra Plata is a New American restaurant featuring locally sourced dishes and a stylish, window-lined dining space, plus a rooftop patio.