Olympic Flame is a Greek restaurant offering gyros, salads, and other Greek and American diner fare in a homey, counter-order setting.