J.J. Chen's Eatery is a Chinese restaurant offering dim sum and traditional meals in a compact, unadorned setting.