Diablito offers American-style cuisine with terrace views.