Portals Hills Boutique Hotel offers chic suites, a restaurant, infinity pool, and spa. Design, art, and architecture are central to the experience.