La Brasa Canalla is an unpretentious hamburger restaurant offering grilled burgers and beers in a simply furnished space.