Maison Lameloise is a high-end French restaurant housed in a 15th-century building. It offers refined dining in a charming setting.