Le Picpus is a cozy brasserie offering a changing menu of Mediterranean-inspired dishes, including steak and pasta.