Salōn Marais offers seasonal Mediterranean cuisine in a cozy and floral setting.