Heist is a light-filled breakfast and lunch spot. It offers classic fare, from lattes and pancakes to burgers, in a snug setting.