Les Balancelles is a cosy, family-friendly café-restaurant offering creative, homemade cuisine.