Express de Lyon is a brasserie offering casual fare like burgers and fries, with a leafy outdoor terrace.