Lapisara Eatery offers American brunch classics alongside unique Thai dinner dishes in a chic setting.