Sam's American Eatery is a down-to-earth diner offering American and global plates, plus beer, in a cozy setting with counter seating.