Shizen offers inventive vegan fare in a wood-decked space, specializing in faux-sushi, meatless small plates, and ramen.